2020. április 04. Címlapra!
[Regisztráció]  [Profil szerkesztése]  [Beállítások szerkesztése]  [Keresés]
[Magánüzenetek]  [Felhasználók listája [Bejelentkezés]
MagyarOnline.net Fórumok >> Németország >> Lepu törzsasztala - negyedik felvonás
Új topik indítása   Üzenet küldése
Ugrás a ( előző lap 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 következő lap )
 Andu  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-03-03 10:01   
2011-03-03 09:29, Lepu:

Asszondod?!? Nézzenek oda! Ez a kis mocsok "h", mibe bele nem rángatja a szomszédját!
Szegény "c". Akkor neki is annyi. ))

 
 Lepu  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-03-03 09:29   
2011-03-03 08:42, Andu:
-
2011-03-02 21:54, Tihi:

az a kis mocsok "h" elbújt!


Te Andu ebben az esetben nem Magyarország (H) a ludas, hanem Svájc (CH).

 
 Andu  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-03-03 08:55   
2011-03-02 23:01, Erazs:

Anyja, akkor ezt banyaltad! )

(Kukkerold meg az oldalt, asszem a tanácsoknál már a német fordítók is eljutottak a durchschwimmenig! )

Balatonátuszás. Régen szerintem simán átusztam volna, mindig vizipocok voltam, ma már nem mernék rá vállalkozni. A túlsúly miatt.
Viszont azt elmondanám, hogy régen a Balcsiba ha bementem, akkor legközelebb csak egy-másfél óra múlva jöttem ki belöle, imádtam úszni. Rendszerint már böven a hajók útvonalán settenkedtem, mikor észbekaptam, hogy jujjjj itt már elég hüssss a wasser, és úristen ez mi volt a labamnál? Hal, szörny, hínár?? Ezek a gondolatok mindig eröt adtak és lökést az azonnali visszatérésre.
Megfordultam és láttam, hogy a visszapart legalább annyira messze van mint a túlsó.

Az anyu többször mászkált már idegesen a parton, a vizimentöket akarta hívni. Azt mondta, hogy többet ilyet nem csinálhatok, akármennyire is jó úszó vagyok, egyedül ne menjek be ilyen messzire.
De tudod hogy van? Az ember nem érzi, csak úszik, úszik elöre nyugodtan. Nem fáradt, nem kapkodja a levegöt, nem csapják pofán hullámok, a teljes nyugalom veszi körbe.
Imádom!

A balatonátuszós barátaim között néhányan a kis trükkjükröl, a mások sének partszelén való úszásról regélnek. Szó szerint arról van szó, hogy az elöttük úszó valaga mögé besorolnak és általa keltett hullámokon maradva könnyebben, kevesebb erökifejtéssel tudnak haladni. )

 
 Andu  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-03-03 08:42   
2011-03-02 21:54, Tihi:

az a kis mocsok "h" elbújt!

 
 Erazs  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-03-02 23:10   
Hinüberschaffen

Az utolsó az volt...

 
 Erazs  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-03-02 23:01   
Jövök már!!!!

Szóval amit itt ti fricskáztok, az a "hivatalos német" megnevezése az eseménynek! (most ne definiáljuk a magyarok nyelvtudását )
Látom még egyikötök se úszta át! Most kibújt a szög a zsákból!!!!

Coca Cola Plattensee-Überschwimmen

http://www.balaton-atuszas.hu/index.php?m=informaciok&l=de

 
 Tihi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-03-02 22:01   
2011-03-02 21:48, hunor:
-

Próbálom követni.

 
 Tihi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-03-02 21:54   
2011-03-01 10:01, Andu:
-
2011-02-27 17:35, Andu:
szóval átúszni : durschwimmen

Ez valami kemény (zenei) úszást jelent?
Milyen a mollschwimmen?

Bocs, olyan hangulatban vagyok megint, hogy beírtam ezt

 
 hunor  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-03-02 21:48   
2011-03-02 21:45, Tihi:
-

Inkább utasítás legyen?

Hunor

 
 Tihi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-03-02 21:45   
2011-03-02 19:02, hunor:
-
Köszönöm a biztatást

 
 Andu  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-03-02 21:21   
Ja de szönesz szpiel!!!! Hajrá Schalke!!!!
 
 hunor  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-03-02 19:02   
2011-02-25 22:21, Tihi:
-

Tihi, ne viccelj, még sok éven át be kell irkálnod, több időn át, mint eddig.

Hunor

 
 Andu  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-03-01 10:01   
2011-02-27 17:35, Andu:
talán még az überqueren is oké, de inkább durschwimmen)

Ne tessenek félreérteni! (vagy akkor ne írjak félreérthetöen?! )
szóval átúszni : durschwimmen

átkelni: überqueren (bár ahogy Lepu írta, mindenkinek nem kell hozzá híd! )

 
 Lepu  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-03-01 09:49   
Jézus erre az Überquerenre azt mondaná, hogy minek az a híd.
 
 Andu  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-03-01 08:22   
2011-02-27 19:04, Tihi:

Már csak Erázs hiányzik! )

 
 Andu  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-03-01 08:21   
2011-02-27 19:01, Tihi:


 
 Tihi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-02-27 19:04   
Hinüberschwimmen is egy jó kifejezés.
Überqueren nem csak úszást jelent, hídon is át lehet menni.

 
 Tihi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-02-27 19:01   
2011-02-27 16:35, Andu:
-
2011-02-25 22:21, Tihi:

Kedves Andu, megfogadtam, hogy ezentúl csak a positívumokat fogom értékelni, 2007-ben volt elsö mütétem és most 2011-ben még mindig életben vagyok. Vagy pedig, hogy harmadik mütétem után maximálisan 2 kilót volt szabad emelnem 3 hónapig és az idei télen tudtam a havat takaríteni pedig van elég, jó 50-60 cm.

Tehát

 
 Andu  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-02-27 17:35   
2011-02-17 22:17, Erazs:
-
Hivatalosan: Überquerung volt még, nem tom mikor regisztráltam a xing-en.
Ma már Überschwimmen
Mi a te variációd?


Juj, majdnem elfelejtettelek! Szóval azt írtad, hogy Überschwimmen, de ez szerintem nem jó. Ùgy értelmeztem: szeretnéd egyszer átúszni a Balatont, de ezt csak durchschwimmenezve tudod megtenni.

Próbáld csak ki a kisfiaddal. Kérd meg, hogy fordítsa le németre! (talán még az überqueren is oké, de inkább durschwimmen)

 
 Andu  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-02-27 16:35   
2011-02-25 22:21, Tihi:

Drága Tihi, maximálisan megértelek! Az embernek néha bizony elmegy a kedve, és ennek kiváltó okai mindenkinél mások.

Örülök, hogy már Te is újra mosolyogsz!

 
 Tihi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-02-25 22:21   
Dupla írásomat töröltem.
Lelassult hirtelen a MON és duplán nyomtam az entert, így lett dupla írás.

 
 Tihi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-02-25 22:21   
Kedves Andu!

Hálásan köszönöm vigasztaló írásodat, az nagyon jól esett.

Esetleg nagyon gondolatlanul írtam, amit írtam, valahogy depresszív hangulatban voltam. De egyik hónapról a másikra élek, 3 hónaponként van a kivizsgálás: van e új rákos fészek valahol testemben.

Ma már megint rendben vagyok és már nevetni is tudok azon az "abszurdumon" amit beírtam.

Nevessünk együtt

 
 Andu  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-02-25 20:03   
2011-02-25 17:19, Tihi:

Drága Tihikém, hát én is olvastam a soraidat, bevallom nem tudtam vele mit kezdeni... eddig.

Emlékszem egyszer írtál róla utólag, hogy gondod volt, de már újra "rugdalózol", aztán szóba se hoztuk a témát, gondolván vége, elmúlt.

Te, aki fiatalkora óta annyi mindennel megküzdött, nehogy most torpanjon meg egy kihivástól! Abból a rengeteg empátiából és szeretetböl ami belöled mások felé sugárzik, amiböl már én is és a fiam is kapott, kell, hogy maradjon még saját magadnak is egy adagocska! A szereteted, a humorod, az életigenlésed, a családod, a természet, a kerted ahol olyan jól érzed magad, mind-mind kis erösítö vitamincsomagocskák, amikkel megerösitheted magad. Ha szükén vagy, hát küldünk neked vissza a jóindulatodból, baráti támogatásodból, hogy tudd, érezd, nem vagy egyedül! Hiszen tudnod kell, hogy Téged nagyon becsülünk!
Gondolunk rád nagy-nagy szeretettel! Fel a fejjel!!

 
 Tihi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-02-25 17:19   
2011-02-25 15:04, poe:
-
2011-02-24 23:07, Tihi:

Az utóbbbi években 4 rákos mütétet éltem át, néha elkeserít, hogy mikor jön a következö.
Zavaros beírásaimat meg töröltem.

 
 poe  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-02-25 15:04   
2011-02-24 23:07, Tihi:

Miért akarod megszüntetni? Ha nincs rá szükséged, add oda a rászorulóknak, azokból mindenhol van.
_________________
poe

 
 Tihi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-02-24 23:07   

 
 Tihi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-02-24 23:07   

 
 Tihi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-02-23 20:23   
2011-02-22 16:30, amadeus:
-
Ahogy elnézegetem a von und zu Guttemberg-dolgot, azon gondolkodom, hogy visszaadjam-e az 1975-ös "Kiváló KISZ-Aktivista" kitüntetésemet?

Már másnap van de nem tudom megállni írásomat.
Miért? Hát nem érdemelted meg kitüntetésedet, rossz lett lelkiismereted

Különben töprengek én is plagiátuson a zenében. Amikor hallgatom Liszt zongoraversenyét mindig eszembe jut Edvard Grieg zongoraversenye, hogy az ilyen hasonló. Grieg évtizedekkel késöbb élt mint Liszt, tehát a plagiátus csak egyirányú lehet, viszont mindkét zongoraverseny kitünö. Hogy kell tehát itélni?

ps: szerintem mindekettöt élvezni.

 
 Lepu  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-02-23 00:10   
Ahogy olvasom ezt a fórumot, az az érzésem, hogy valami marha súlyos epidémia van Európában. Minden hülye azt erölteti, hogy dolgozni akar. Most hogy így a 9. hete vagyok betegállományban, kifejezetten jól érzem magam, és egy kicsit sem hiányzik a munka. Az egyetlen szar az, hogy 6 hét után nem kapok fizetést, szóval jövö héten bemegyek a melóba unatkozni, hogy a következö hónap végén csurogjon egy kis lé is. De szerintem mindenki, aki dolgozni akar, azonnali beutalót érdemel a pszichiátriára. Emberek, fizetés kell, nem munka...

A fizetést meg éppen meg lekonkurálják a kelet-európaik a sárga föld alá. Már látom, nagy paradicsom lesz itt nemsokára. A németek élnek a szociális segélyböl mint Marci hevesen, a külföldiek meg végzik a rabszolgamunkát egy tányér levesért, vagy még fizetnek is azért hogy dolgozzanak. És közben teljesen boldogok, mert dolgozhatnak, és teljesen hálásak, hogy éhen halhatnak a rabszolgameló közben...

 
 Andu  módosítás |   válasz erre |   profil |  2011-02-22 21:58   
"nem kötözködés kép"

Szerintem gyönyörü. Es szerinte németül nem tud még "egyeNlöre" jól ....


 
Ugrás a ( előző lap 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 következő lap )
Új topik indítása   Üzenet küldése




Irjon nekünk! - Impresszum - Médiaajánlat - Súgó