2019. április 23. Címlapra!
[Regisztráció]  [Profil szerkesztése]  [Beállítások szerkesztése]  [Keresés]
[Magánüzenetek]  [Felhasználók listája [Bejelentkezés]
MagyarOnline.net Fórumok >> MON 2002 - 2011 >> Élet Olaszországban
Új topik indítása   Üzenet küldése
Ugrás a ( előző lap 1 | 2 | 3 | 4 következő lap )
 nyanyabandi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2004-02-18 03:15   
Szerbusztok mindenki aki ott el olaszorszagban,ott kotottunk hazassagot 1973-ban, Triesztben ami meg most is tart, had mondjam el ezzel kapcsolatos elmenyemet.Amikor beleptunk a hazassagkoto terembe,csak mi voltunk elottunk egy asztal,- a terem falan korben egy kozepkori hazassagot abrazolo fresko. Par pillanat utan kinyilt egy rejtett ajto a fresko falan es elenklepett az anyakonyvvezeto, alacsony kover emberke, hasan atkotve az olasz nemzeti lobogo. Ha valaki elore figyelmeztet akkor nincs baj, de igy az egesz szertartas alatt fojtott rendkivul kinos nevetogorcs kinzott, szerencsere nem robbant ki, de majdnem.Egyebkent nagyon szeretem olaszorszagot,jo lett volna ott elni, de a sors amerikaba vetett.Vajon miert a hasan viseli az anyakonyvvezeto a szalagot, es miert van hatalmas csokorra kotve.Aki eloszor foleg hirtelenul latja abban megall a levego.Szeretnek baratkozni ottani magyarokkal.Udv. Zsuzsa.
 
 nyanyabandi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2004-02-18 02:47   
2004-02-17 23:15, elckerlyck:
-

Kedves elckerlyck az a baj hogy joforman azt sem tudom hogy hogyan kell uzenetet kuldeni vagy kapni, senki sem tud segiteni, de valahogy megprobalom kitalalni.Te honnan beszelsz? Zsuzsa.

 
 elckerlyck  módosítás |   válasz erre |   profil |  2004-02-17 23:15   
2004-02-17 04:27, nyanyabandi:

Zsuzsa kedves, erre itt nem kell külön kérni senkit, örülünk neked. Kapcsolodj be több topicban is a csevelybe, menni fog mint az ágybaköhögés

 
 nyanyabandi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2004-02-17 04:27   
Sziasztok mindenki, uj vagyok a compjuter tanulasban, imadok utazni,amerikaban elek, kerlek alljatok velem szoba.Zsuzsa.
 
 melinda  módosítás |   válasz erre |   profil |  2004-01-31 15:28   
2004-01-31 11:43, kmelinda:
-
......
egy masik Melinda
-
2004-01-16 17:13, jorgi5:
-

Isten hozott Mindkettõtöket!

Szeretettel köszöntelek Benneteket!
Csatlakozom Hunor invitálásához: barangoljatok közöttünk és lehetõségetek szerinti kellemes idõtöltést!

(Én sajnos nem mindig tudok jelen lenni, de amint tudok jövök, ha nem is rendszeresen!)
Melinda

 
 hunor  módosítás |   válasz erre |   profil |  2004-01-31 12:34   
Kedves Melinda!

Udv Nalunk! Nezz korul a tobbo rovatban, topikban is, es csatlakozz!

Udv,

Hunor

 
 kmelinda  módosítás |   válasz erre |   profil |  2004-01-31 11:43   
sziasztok! udv mindenkinek, regota varok egy ilyen forumra, legalabb virtualisan tartsunk ossze, ugyanis nekem sajnos eleg negativ szemelyes tapasztalataim vannak a kinti magyarokkal... Marche-ban elek, es ugy hallottam kis varosomban legalabb 15 magyar el, tobbet hivtam mar telefonon is, de meg 3 ev alatt soha senki nem hivott vissza. ha valaki itt van a kozelben, Marche, Emilia-Romagna szivesen latom... kmelinda@lycos.it
Akik meg most keszulnek ide ki: nem konnyu!!! es kezdejenek el otthon olaszul tanulni, mert itt az angollal nem sokra megy az ember.
egy masik Melinda

 
 jorgi5  módosítás |   válasz erre |   profil |  2004-01-16 17:13   
Hali !

Romai magyarokat keresek, informatikus mernok vagyok, itt dolgozom, lakom, stb.

Fokent keresek barkit aki szereti a so:rsakkot (= so:r+sakk).

Irjon mindenki !
ide: ferenczi55@freemail.hu

Ha valaki erre jar, szivesen latom.
Munkavallalason kivul mindenkinek szivesen segitek mindenben.

Ha valaki erre jon nyaralni, mersekelt mennyisegben tudok segiteni olcso helyi szallast foglalni (35 Euro/nap)

Udv:

Gyuri



 
 melinda  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-12-14 21:45   
Olasz parlementi képviselõk havi illetményérõl állítólag a «L'Espresso» néhány hónappal ezelõtti online számában jelent meg az «Élet Európában» c. témakörben részletezett kimutatás (melinda 2003-12-14 21:17): http://www.magyaronline.net/forum/viewtopic.php?topic=839&forum=60

 
 melinda  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-11-29 23:10   
2003-11-06 18:12, mariannkorodi:
-
Kedves Mariann!

Igazán nagyon örülök Veled együtt. Veronában 18 évvel ezelõtt voltam a 20 éves itt tartozkodásom idején s annyira ismerem, amennyire egy egynapos turistaként megismerhettem, láthattam az útikönyvek segítségével. Nem adódott alkalmam arra, hogy visszatérjek.
Ne haragudj, csak most tudtam válaszolni Neked is.
Csak ritkán volt alkalmam be-bekukucskálni, de válaszolni nem, de egyelõre ezután sem valószínû. Most ebben az idõszakban különösen elfoglalt vagyok, amit egyáltalán nem bánok, sõt! Huzamosabb idõre le vagyok kötve, úgyhogy a továbbiakban sem lesz sok lehetõségem, hogy be-bekukkantsak, ha igen akkor is csak egy-egy kivételes rövid válaszra... Nem tudom, legközelebb mikor tudok bejönni.
Sok szeretettel köszöntelek:
Melinda

 
 melinda  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-11-29 22:38   
2003-11-08 22:36, vicky:
-

Kedves Vicky!

Az alábbi címen olvashatod a dolgozó nõk jogairól, védelmérõl szóló törvényrendelkezést, itt mindent megtalász, amit fontos neked tudnod:

http://www.ateneo.uniba.it/cgil-snur/tutela.html
http://soalinux.comune.firenze.it/cgil/schede/maternita.htm

Itt meg még más linket is találsz ezzel kapcsolatban:
http://search.virgilio.it/search/cgi/search.cgi?qs=Tutela+delle+lavoratrici&f=hv&switch=0&offset=0&hits=10

Sajnos csak most jutottam ide, s csak egy pillanatra. Olvasd el figyelmesen a mihez tartás végett.
Minden jót kívánok!
Melinda

 
 vicky  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-11-08 22:36   
Mint itt elok talan tudtok nehany tanaccsal szolgalni: valoszinuleg kisbabat varok. Mi a teendom? Persze elmegyek a dokihoz, megcsinaltatom a hivatalos tesztet aztan valami terhessegi konyvet adnak. Mas fontos tudnivalo? Mikor kell bejelentenem a munkahelyen? Gyes, gyed?
 
 mariannkorodi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-11-06 18:12   
Ciao!
Csodálatos házassági évfordulónk lesz!!!
Elmegyünk Veronába! December 27-én indulunk. Igaz az osztrák pályán kell menjünk, ami miatt kicsit izgulok. Idáig mindig Horvátországon és Szlovénián keresztül mentünk. De erre nem merünk elindulni, az időjárás miatt. -nyáron sem semmi...
Melinda! Te biztosan jól ismered Veronát. Minden infót köszönettel fogadok. Mariann

 
 mariannkorodi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-11-05 22:00   
Sziasztok!
Néhány napig nem jelentkeztem, mert nem működött itthon a net. De már minden rendben.
Kedves Melinda! Újabb jó hír számomra egy római család írt nekem, akik ráadásul nagyon szeretik Magyarországot. A választ kb 2 óráig írtam...
Minden jót és szépet Mindenkinek!

 
 melinda  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-11-04 16:09   
Hamarosan olvasható az irodalmi, kulturális ferrarai periodika, a l'«Osservatorio Letterario» ( http://www.osservatorioletterario.net )legújabb dupla száma (35/36. 2003/2004)
Tartalomjegyzék:
http://members.xoom.virgilio.it/bellelettere/indice35-36.htm

GALLERIA LETTERARIA E CULTURALE UNGHERESE
MAGYAR IRODALMI- ÉS KULTURÁLIS GALÉRIA
http://www.artigrafiche.net/osservatorioletterario/

 
 melinda  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-11-04 16:00   
Salve Vicky!

 
 vicky  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-11-04 10:36   
Kedves Hunor1
Koszi a hozzaszolast, a milanoiak cime:

http://groups.msn.com/MilanoiMagyarok/

a vezetojuk Ildiko, szerveznek kozos vacsikat is...
Ciao

 
 hunor  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-10-31 15:32   
Szia Vicky,

ime, meg egy topik a MONrol:

http://www.magyaronline.net/forum/viewtopic.php?topic=803&forum=28&10

Es nem ebbe a topikba, hanem inkabb ide irtal korabban:

http://www.magyaronline.net/forum/viewtopic.php?topic=143&forum=20

Mas: beirnad a milanoi magyarok honlapjanak a cimet?

Udv,

Hunor

 
 vicky  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-10-30 15:39   
Sziasztok!
Ugy emlekeztem, hogy valamikor irtam ebbe a topicba, de nem talalom magam. En Firenze kornyeken elek, majdnem 30 vagyok es 3 eve lakom kint, olasz a ferjem. Talaltam rengeteg magyart Milanoban, ahova el is mentem egy masik itt megismert lannyal egy magyar vacsira - voltunk vagy 40en!
Az a baj, hogy tobb forum is van, ahol az itteni magyarok irnak - pl. a yahho ungheresi-italiani grupja, ahol sok olasz es magyar beszelget a kozos temakrol. Most nemreg alakult meg a Milanoi magyarok honlapja is, meg aztan az index.hu forumain is megfordulnak neha itt elok. Fogjunk ossze!
Itt Firenzeben van egy magyar kulturalis egyesulet is, remelem nemsokara elkuldik nekem a teli programot, akkor azt beirom.
Ciao

 
 melinda  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-10-24 22:38   
2003-10-20 18:57, mariannkorodi:
-
Kedves Mariann!
Örömmel vettem soraidat és köszönöm. Most csak ennyit, mert egy-két akaratlan «intermezzo» is közbeszólt és módosított minden munka és egyéb programomon.
Kellemes hétvégét és további kitartást kívánok a nyelvtanuláshoz:
Melinda

 
 mariannkorodi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-10-20 18:57   
Kedves Melinda!

Jóleső érzéssel olvastam bíztató soraidat!
Tényleg köszönöm, hiszen nem volt könnyű 37 évesen belefogni az olasz elsajátításába. Hetente egyszer járok egy nálam néhány évvel fiatalabb, de nagyon jó tanárhoz, aki mellesleg 4 nyelven beszél és gimnáziumban tanít. Nekem az is nagyon sokat jelentett, hogy Szilvivel - ő a tanárom - jól megértjük egymást. Igaz lassan haladunk, de a kapkodásnak nem lenne sok értelme.
Múlt héten lefordítottam a Subito Pronto-ból 1 receptet. (Bucatini tonhallal töltött paradicsommal) Kb 4 órát szórakoztam ezzel...
Oroszt még én is kötelezően tanultam 8 évig.
Milyen idő van most ott ahol Te élsz?
Budapesten beköszöntött a hideg, esős ősz.
Múlt héten már fagyott. Talán még időben hoztam be a teraszról a leandereimet. Remélem átvészelik a lakásban, a lépcső alatt tavaszig.
Ciao! Mariann


 
 melinda  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-10-17 23:32   
2003-10-17 19:27, mariannkorodi:
-
Kedves Mariann, igazán örülök, hogy tetszett.
A levelezés nehézsége meg ne riasszon vissza, majd lassan belejössz. Én annak idején így tanultam meg remekül, levelezés útján oroszul, hogy abból éltem felsőfokú tanulmányaim idején is, s odáig jutottam, hogy szótár néklkül leveleztem: de itt szerepe volt, hogy az általános felsőtagozatának két utolsó osztályát orosz tagozaton végeztem - akkor még két évig ott is kötelező volt az orosz - s ugyanígy tanultam meg olaszul, hogy mikor kijöttem, tisztességesen tudtam társalogni: remek alapot adott a további itteni fejlődésemhez. Mindig is magamtól tanultam a nyelvet. Ehhez nagy részben hozzájárult jó nyelvérzékem is, és a gimnáziumi négy éves latin tanulmányaim is... Mindenesetre többet tanultam a levelek lefordításával és a válaszok megszerkesztésével, mint a könyvbeli szöveggel. Természetesen a könyvet is szorgalmasan használtam. Nem felejtem el, hogy szótárokkal és a nyelvtani táblázatokkal felvértezve 5-5 órát fordítottam a levélolvasásra/fordításra és a válasz megírására...
Meglátod, hogy haladni fogsz, ha nem kedvetlenedsz el a kezdeti nehézségektől!
Szeretettel köszöntelek:
Melinda


 
 mariannkorodi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-10-17 19:27   
Kedves Melinda!
Köszönöm a ferrarai oldalakat, érdemes volt megnézni. Még nem jártam ott. Tényleg kevesen látogatják ezt a topikot. A noklapja.hu-n is van egy hasonló topik, de nem túl nagy a mozgás.
Már találtam 1 olasz levelezőpartnert, váltottunk is egynéhány levelet. Kicsit nehezen megy a dolog az én kezdetleges nyelvismeretem miatt.

 
 melinda  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-10-17 12:50   
2003-10-17 10:13, ippeg:
-
Nem az én felvételeim.
Nem, mert nem szándékoztam gyarapítani a témaköröket. Az «Élet Olaszországban» témakör éppen elegendő látva a «nagy érdeklődést» e topik iránt!

 
 ippeg  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-10-17 10:13   
2003-10-14 23:17, melinda:
-
- Szép tartalmas felvételek, a te munkáid? Csodálkozom, hogy nem nyitottál még egy Ferrara című topicot.

 
 melinda  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-10-14 23:17   
2003-10-13 23:37, mariannkorodi:
-

Kedves Mariann, köszönöm, hogy bemutatkoztál röviden. Meghívlak egy kis ferrarai sétára:

http://ww3.comune.fe.it/suv/index.phtml?id=1170
http://ww3.comune.fe.it/suv/index.phtml?id=1166
http://ww3.comune.fe.it/suv/index.phtml?id=1168
http://ww3.comune.fe.it/suv/index.phtml?id=1167

Mindez és még sok más az alábbi címen található:
http://ww3.comune.fe.it/suv/index.phtml?id=1165

Szeretettel köszöntelek:Melinda

 
 melinda  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-10-14 23:12   
Véletlenül dupla küldés, ezért töröltem.
Kérem a rendszergazdát, hogy szíveskedjen ezt itt törölni. Köszönöm.

 
 mariannkorodi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-10-13 23:37   

Szia Melinda!
Köszönöm kedves soraidat!
Röviden magamról: 38 évvel, de időnként gyerekes viselkedéssel, tele érzelemmel 2 fiú édesanyjaként éldegélek férjemmel. Én köztisztviselő vagyok, párom vegyészmérnök.
Fiaim 9 és 18 évesek.
Hobbim, mint már írtam elsősorban Olaszország. Nagyon szeretek utazni, imádom a növényeket. Sokszor csüngök az interneten.
Vezetek időnként tele félelemmel. Már előre félek a téltől, ennek ellenére nem fogok gyalog menni, most igyekszem téli gumikat vásárolni.
Röviden ennyit!

 
 melinda  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-10-12 21:19   
2003-10-12 01:39, mariannkorodi:
-
Szeretettel köszöntelek. Jó nyelvtanulást és kívánom, hogy találj korodnak, érdeklődésednek megfelelő levelezőpartnert!
Melinda (1953)

 
 mariannkorodi  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-10-12 01:39   

 
Ugrás a ( előző lap 1 | 2 | 3 | 4 következő lap )
Új topik indítása   Üzenet küldése




Irjon nekünk! - Impresszum - Médiaajánlat - Súgó